Анотація
Summary.
Senatorova G.S., Chernenko L.N., Bashkirova N.V.
THE FEATURES OF NUTRITIONAL STATUS IN CHILDREN WITH BRONCHOPULMONARY DYSPLASIA
The features of nutritional status of children with bronchopulmonary dysplasia were analyzed based on the analysis of anthropometric data and laboratory findings. The children with bronchopulmonary dysplasia were shown to have significantly lower physical development indices than healthy ones. Dependence between blood serum hypoproteinemia and pathological changes in the coprogram of children with bronchopulmonary dysplasia was revealed, which should be taken into account during clinical management of this group of children.
Key words: bronchopulmonary dysplasia, nutritional status, physical development, children.
Резюме.
Сенаторова Г.С., Черненко Л.М., Башкірова Н.В.
ОСОБЛИВОСТІ НУТРИТИВНОГО СТАТУСУ В ДІТЕЙ З БРОНХОЛЕГЕНЕВОЮ ДИСПЛАЗІЄЮ
Проаналізовано особливості фізичного розвитку та нутритивного статусу дітей з бронхолегеневою дисплазиею на основі аналізу антропометричних даних, результатів лабораторних методів дослідження. З’ясовано, що діти з бронхолегеневою дисплазією мають значно низькі показники фізичного розвитку, ніж практично здорові діти. Встановлена залежність між гіпопротеїнемією сироватки крові та патологічними змінами у копрограмі в дітей з бронхолегеневою дисплазією, що необхідно враховувати під час клінічного спос
Ключові слова: бронхолегенева дисплазія, нутритивний статус, фізичний розвиток, діти.
Резюме.
Сенаторова А.С., Черненко Л.Н., Башкирова Н.В.
ОСОБЕННОСТИ НУТРИТИВНОГО СТАТУСА У ДЕТЕЙ С БРОНХОЛЕГОЧНОЙ ДИСПЛАЗИЕЙ
Проанализированы особенности физического развития и нутритивного статуса детей с бронхолегочной дисплазией на основании анализа антропометрических данных, результатов лабораторных методов исследования. Показано, что дети с бронхолегочной дисплазией имеют значительно низкие показатели физического развития, чем практически здоровые дети. Установлена зависимость между гипопротеинемией сыворотки крови и патологическими изменениями в копрограмме детей с бронхолегочной дисплазией, что не обходимо учитывать во время клинического менеджмента за данным контингентом детей.
Ключевые слова: бронхолегочная дисплазия, нутритивный статус, физическое развитие, дети.Посилання
Kontseptsiya Derzhavnoyi prohramy «Zdorova dytyna» na
-2017 rr. (2007) Proekt Rozporyadzhennya Kabinetu
Ministriv Ukrayiny «Pro skhvalennya Kontseptsiyi
Derzhavnoyi prohramy «Zdorova dytyna» na 2008-2017 rr.»
[Concept of State Program «Healthy child» for 2008-2017.
Project of Instructuion of the Cabinet of Ministers of
Ukraine «On Approval of Concept of State Program
«Healthy child» for 2008-2017]. Zdorovia Ukrainy, no 17,
p. 17.].
Mytnyk Z., Antypkyn Yu., Maydannyk V. (2010)
Sovremennye problemy klynycheskoy pedyatryy (po ytoham
XII sъezda pedyatrov Ukraynы) [Contermporary issues of
clinical pediatrics (the results of XII congress of pediatri -
ians of Ukraine]. Zdorovia Ukrainy, no 4 (15), pp. 8–9.].
Shun'ko Ye. (2010) Nedonoshena dytyna – yakist' zhyttya
z momentu narodzhennya [Premature child – quality of life
from the moment of birth]. Z turbotoyu pro dytynu, no 2
(11), pp. 6–7.].
Shun'ko Ye., Laksha O., Byelova O. (2011) Shlyakhy
rozvytku neonatolohiyi Ukrayiny u XXI stolitti – vprovadz -
ennya svitovykh standartiv nadannya medychnoyi
dopomohy hlyboko nedonoshenym dityam ta yikh podal'sha
medyko-sotsial'na reabilitatsiya [Ways of Neonatology
development Ukraine in the XXI century - introduction of
international standards of care for premature babies and
their subsequent medical and social rehabilitation].
Sovremennaya pedyatryya, no 1 (29), pp. 10-12.].
Hruzyeva T. (2011) Demohrafichni tendentsiyi v
chysel'nosti ditey ta yikh pytomiy vazi v zahal'niy strukturi
naselennya Ukrayiny [Demographic trends in the number of
children and their proportion in the total population of
Ukraine]. Pediatriya, akusherstvo ta ginekologiya, no 4, pp.
–50.].
Moskalenko V., Hruzyeva T. (2011) Hlobal'na stratehiya
okhorony zdorov"ya zhinok i ditey [Global strategy for
women's and children’s health]. Pediatriya, akusherstvo taginekologiya, no 4, pp. 107–108.].
Batman Yu. (2011) Perynatal'na dyspanseryzatsiya ploda,
prohnozuvannya nevidkladnykh staniv i osoblyvostey
adaptatsiyi novonarodzhenykh [Perinatal clinical
examination of the fetus, prognosis of emergency
conditions and characteristics of adaptation of newborns].
Zdorovia Ukrainy, no 4 (19), pp. 54–55.].
Likhachova A., Karatay O., Krasnova T. (2009) Suchasni
pidkhody do nadannya nevidkladnoyi dopomohy hlyboko
nedonoshenym novonarodzhenym v polohoviy zali [Current
approaches to emergency care for preterm newborns in
the delivery room]. Pediatriya, akusherstvo ta hinek-
?lohiya, no 5, p. 49.].
Znamens'ka T., Hodovanets' O. (2011) Patolohiya
perynatal'noho periodu: osoblyvosti metabolichnoyi
adaptatsiyi u ditey, yaki narodylysya «malymy do terminu
hestatsiyi» [Pathology of perinatal period: features of
metabolic adaptation in children born "small for gestatio -
al age"]. Perynatolohyya y pedyatryya, no 2 (46), pp. 4–
].
Ovsyannykov D. (2010) Systema okazanyya medytsyn -
koy pomoshchy detyam, stradayushchym bronkholehochnoy
dysplazyey: rukovodstvo dlya praktykuyushchykh vrachey
[The system of care for children suffering from bronchop -
lmonary dysplasia: a guide for practitioners]. Moscow, 151
p.].
Senatorova A., Lohvynova O., Chernenko L., Muratov G.
(2011) Bronkholehochnaya dysplazyya u detey [Bronchop -
lmonary dysplasia in children]. Zdorovia Ukrainy, no 1 (16),
pp. 36–38.].
Ovsyannykov D., Dehtyareva E., Zaytseva E. (2006)
Podkhodы k nutrytyvno-metabolycheskoy terapyy
bronkholehochnoy dysplazyy y soput·stvuyushchey ey
patolohyy [Approaches to nutritionally-metabolic therapy
of bronchopulmonary dysplasia and the accompanying
pathology]. Procs. Of I Russian Congress of Dieticians and
Nutriciologists “Dietologia: Problemy I Gorizonty», Moscow,
-6 December, pp. 81–82.].
Plekhanova T. (2011) Kharchuvannya nedonoshenykh
ditey pislya vypysky iz statsionaru [Feeding of preterm
infants after discharge from hospital / Т.М. Plehanova //
Pediatriya, akusherstvo ta ginekologiya]. Pediatriya,
akusherstvo ta hinekolohiya, no 4, pp. 123–124.].
Pokhyl'ko V., Tsvirenko S., Traverse M. (2011)
Osoblyvosti rozvytku ta stan zdorov"ya v rann'omu vitsi
ditey, shcho narodylysya z maloyu masoyu tila [Features of
development and health at an early age of children born
with low birth weight]. Sovremennaya pediatriya, no 2
(36), pp. 96–98.].
Protokol nadannya medychnoyi dopomohy dityam za
spetsial'nistyu «Dytyacha endokrynolohiya» (2006)
[Protocol of care for children in specialty "Pediatric
Endocrinology”]. Nakaz MOZ no 254.].
Hryhor'ev S., Levandovskyy V., Perfylov A., Yunkerov V.
(1992) Paket prykladnыkh prohramm Statgraphics na
personal'nom komp'yutere [Tekst]: praktycheskoe posobye
po obrabotke rezul'tatov medyko-byolohycheskykh
yssledovanyy [Software package Statgraphics on a PC
[Text]: a practical guide for processing the results of
biomedical research]. SPb., 104 p.].
Bohdanova A., Boytsova E., Starevskaya S. (2004)
Systema okazanyya pomoshchy detyam s bronkholehochnoy
dysplazyey na razlychnыkh эtapakh vedenyya bol'nыkh:
rukovodstvo dlya praktykuyushchykh vrachey [System to
help children with bronchopulmonary dysplasia at different
stages of patient management: a guide for practitioners].
SPb., 16 p.].
Okhotnykova E., Sharykadze E. (2009) Bronk-
?olehochnaya dysplazyya kak predyktor formyrovanyya
khronycheskoy patolohyy orhanov dыkhanyya u detey
(obzor lyteraturы) [Bronchopulmonary dysplasia as a
predictor of development of chronic respiratory diseases
in children (literature review)]. Zdorov'e rebenka, no 5
(20), pp. 127–135.].
Yablon' O., Vlasenko D. (2011) Kliniko-metabolichni
osoblyvosti postnatal'noyi adaptatsiyi novonarodzhenykh z
nadzvychayno maloyu masoyu tila: proektsiya vyzhyvannya
[Clinical and metabolic features of postnatal adaptation of
infants with extremely low birth weight, projection of
survival]. Sovremennaya pediatria, no 2 (36), pp. 84–86.].
Yablon' O. (2006) Fizychnyy rozvytok yak kryteriy
nutriyenno-enerhetychnoyi zabezpechenosti novon?rodzhenykh z duzhe maloyu masoyu tila [Physical
development as a criterion of nutritional and energy supply
of newborns with very low birth weight]. Perynatolohyya
y pedyatryya, no 4 (28), pp. 65–70.].
Shun'ko E., Yablon' O. (2007) Dety s ochen' maloy
massoy tela: sovremennыe problemы orhanyzatsyy
medytsynskoy pomoshchy, yntensyvnoy terapyy y
vыkhazhyvanyya [Children with very low birth weight:
contemporary issues of medical care, intensive care and
nursing].
Zhinochyy likar, no 4, pp. 13–18.].
Pavlyshyn H., Skovrons'ka A. (2011) Mitokhondrial'na
dysfunktsiya ta yiyi korektsiya u novonarodzhenykh z
urazhennyam nervovoyi systemy [Mitochondrial dysfunction
and its correction in newborns with lesions of the nervous
system]. Pediatriya, akusherstvo ta hinekolohiya, no 2, pp.
–15.].
"Inter Collegas" є журналом відкритого доступу: всі статті публікуються у відкритому доступі без періоду ембарго, на умовах ліцензії Creative Commons Attribution ‒ Noncommercial ‒ Share Alike (CC BY-NC-SA, з зазначенням авторства ‒ некомерційна ‒ зі збереженням умов); контент доступний всім читачам без реєстрації з моменту його публікації. Електронні копії архіву журналів розміщені у репозиторіях ХНМУ та Національної бібліотеки ім. В.І. Вернадського.
Подача рукопису до редакції означає згоду всіх співавторів на такі умови використання їх твору:
1. Цей Договір про передачу прав на використання твору від Співавторів видавцю (далі Договір) укладений між всіма Співавторами твору, в особі Відповідального автора, та Харківським національним медичним університетом (далі Університет), в особі уповноваженого представника Редакції наукових журналів (далі Редакції).
2. Цей Договір є договором приєднання у розумінні п.1 ст. 634 Цивільного кодексу України: тобто є договором, «умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору». Стороною, що встановила умови цього договору, є Університет.
3. Якщо авторів більше одного, автори обирають Відповідального автора, який спілкується із Редакцією від свого імені та від імені всіх Співавторів щодо публікації письмового твору наукового характеру (статті або рецензії, далі Твору).
4. Договір починає свою дію від моменту подачі рукопису Твору Відповідальним автором до Редакції, що підтверджує наступне:
4.1. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з його змістом, на всіх етапах рецензування та редагування рукопису та існування опублікованого Твору;
4.2. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з умовами цього Договору.
5. Опублікований Твір знаходиться в електронному вигляді у відкритому доступі на сайтах Університету та будь-яких сайтах та в електронних базах, в яких Твір розміщений Університетом, та доступний читачам на умовах ліцензії "Creative Commons (Attribution NonCommercial Sharealike 4.0 International)" або більш вільних ліцензій "Creative Commons 4.0".
6. Відповідальний автор передає, а Університет одержує невиключне майнове право на використання Твору шляхом розміщення останнього на сайтах Університету на весь строк дії авторського права. Університет приймає участь у створенні остаточної версії Твору шляхом рецензування та редагування рукопису статті або рецензії, наданої Редакції Відповідальним автором, перекладу Твору на будь-які мови. За участь Університету у доопрацюванні Твору Співавтори згодні оплатити рахунок, виставлений їм Університетом, якщо така оплата передбачена Університетом. Розмір та порядок такої оплати не є предметом цього договору.
7. Університет має право на відтворення Твору або його частин в електронній та друкованій формах, на виготовлення копій, постійне архівне зберігання Твору, розповсюдження Твору у мережі Інтернет, репозиторіях, наукометричних базах, комерційних мережах, у тому числі за грошову винагороду від третіх осіб.
8. Співавтори гарантують, що рукопис Твору не використовує твори, авторські права на які належать третім особам.
9. Співавтори Твору гарантують, що на момент надання рукопису Твору до Редакції майнові права на Твір належать лише їм, ні повністю, ні в частині нікому не передані (не відчужені), не є предметом застави, судового спору або претензій з боку третіх осіб.
10. Твір не може бути розміщений на сайтах Університету, якщо він порушує права людини на таємницю її особистого і сімейного життя, завдає шкоди громадському порядку та здоров’ю.
11. Твір може бути відкликаний Редакцією з сайтів Університету, бібліотек та електронних баз, де він був розміщений Редакцією, у випадках виявлення порушень етики авторів та дослідників, без будь-якого відшкодування збитків Співавторів. На момент подачі рукопису до Редакції та всіх етапів його редагування та рецензування, рукопис не має бути вже опублікованим або поданим до інших редакцій.
12. Передаване за цим Договором право поширюється на територію України та зарубіжних країн.
13. Правами Співавторів є вимога зазначати їх імена на всіх екземплярах Твору чи під час будь-якого його публічного використання чи публічного згадування про Твір; вимога збереження цілісності Твору; законна протидія будь-якому перекрученню чи іншому посяганню на Твір, що може нашкодити честі і репутації Співавторів.
14. Співавтори мають право контролю своїх особистих немайнових прав шляхом ознайомлення з текстом (змістом) і формою Твору перед його публікацією на сайтах Університету, при передачі його поліграфічному підприємству для тиражування чи при використанні Твору іншими способами.
15. За Співавторами, окрім непереданих за цим Договором майнових прав та із урахуванням невиключного характеру переданих за цим Договором прав, зберігаються майнові права на доопрацювання Твору та на використання окремих частин Твору у створюваних Співавторами інших творів.
16. Співавтори зобов’язані повідомити Редакцію про всі помилки в Творі, виявлені ними самостійно після публікації Твору, і вжити всіх заходів до якнайшвидшої ліквідації таких помилок.
17. Університет зобов'язується вказувати імена Співавторів на всіх екземплярах Твору під час будь-якого публічного використання Твору. Перелік Співавторів може бути скорочений за правилами формування бібліографічних описів, визначених Університетом або третіми особами.
18. Університет зобов'язується не порушувати цілісність Твору, погоджувати з Відповідальним Автором усі зміни, внесені до Твору у ході переробки і редагування.
19. У випадку порушення своїх зобов'язань за цим Договором його сторони несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України. Всі спори за Договором вирішуються шляхом переговорів, а якщо переговори не вирішили спору – у судах міста Харкова.
20. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов'язання.
21. Співавтори несуть відповідальність за правдивість викладених у Творі фактів, цитат, посилань на законодавчі і нормативні акти, іншу офіційну документацію, наукову обґрунтованість Твору, всі види відповідальності перед третіми особами, що заявили свої права на Твір. Співавтори відшкодовують Університету усі витрати, спричинені позовами третіх осіб про порушення авторських та інших прав на Твір, а також додаткові матеріальні витрати, пов'язані з усуненням виявлених недоліків.