Як цитувати
Анотація
Gonchar M.O., Ishchenko T.B., Orlova N.V., Muratov G., Kolibaeva T., Khmara N., Podvalnaya N.
Currently, hemolytic-uremic syndrome is one of the frequent causes of acute kidney failure in children, so the timeliness of diagnosis and treatment determines the outcome of the disease. In the given clinical case, a set of certain factors that lead to an unfavorable outcome of the disease and the progression of chronic renal failure are presented. Clinical case of a 14-year-old child K., who was admitted to the nephrology department of the Regional Children's Clinical Hospital with the diagnosis: 3rd stage CKD, subcompensated stage of chronic renal failure and condition after hemolytic-uremic syndrome.
KeyWords: hemolytic-uremic syndrome in children, chronic kidney disease.
СТАН ПЫСЛЯ ПЕРЕНЕСЕНОГО ГЕМОЛІТИКО-УРЕМІЧНОГО СИНДРОМУ У ДИТИНИ З III СТАДІЄЮ ХРОНІЧНОГО ЗАХВОРЮВАННЯ НИРОК (КЛІНІЧНЕ СПОСТЕРЕЖЕННЯ)
Гончарь М.О., Іщенко Т.Б., Орлова Н.В., Муратов Г.Р., Колібаєва Т.Ф., Хмара Н.В., Підвальна Н.А.
В даний час гемолітико-уремічний синдром є однією з найчастіших причин гострої ниркової недостатності у дітей, тому своєчасність постановки діагнозу і лікування визначає результат захворювання. На наведеному клінічному випадку, представлено сукупність певних факторів, які привели до несприятливого результату захворювання і прогресування хронічної ниркової недостатності. Клінічний випадок дитини К. 14 років, який знаходився в нефрологічному відділенні Обласної дитячої клінічної лікарні з діагноз: ХХН III ст. Хронічна ниркова недостатність субкомпенсированная стадія. Стан після перенесеного гемолітико-уремічного синдрому.
Ключові слова: гемолітико-уремічний синдром, діти, клінічний випадок, хронічне захворювання нирок.
СОСТОЯНИЕ ПОСЛЕ ПЕРЕНЕСЕННОГО ГЕМОЛИТИКО-УРЕМИЧЕСКОГО СИНДРОМА У РЕБЕНКА С III СТАДИЕЙ ХРОНИЧЕСКОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ ПОЧЕК (КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ)
Гончарь М.А., Ищенко Т.Б., Орлова Н.В., Муратов Г.Р., Колибаева Т.Ф., Хмара Н.В., Подвальная Н.А.
В настоящее время гемолитико-уремический синдром является одной из частых причин острой почечной недостаточности у детей, поэтому своевременность постановки диагноза и лечения определяет исход заболевания. На приведенном клиническом случае, представлено совокупность определенных факторов, которые привели к неблагоприятному исходу заболевания и прогрессированию хронической почечной недостаточности. Клинический случай ребенка К. 14 лет, который находился в нефрологическом отделении Областной детской клинической больнице с диагноз: ХБП III ст. Хроническая почечная недостаточность субкомпенсированная стадия. Состояние после перенесенного гемолитико-уремического синдрома.
Ключевые слова: гемолитико-уремический синдром, дети, клинический случай, хроническое заболевание почек.
Посилання
Kavanagh, D., Raman, Sh., Et Neil S. Sheerin (2014). Management of hemolytic uremic syndrome. F1000Prime Rep., 6, 119. doi: 10.12703/P6-119
Boyer, O., Niaudet, P. (2011). Hemolytic Uremic Syndrome: New Developments in Pathogenesis and Treat-ment. International Journal of Nephrology, 10. Available at: http://dx.doi.org/10.4061/2011/908407
Krasnova E. I., Gajnc O. V., Loskutova S. A. (2009). Gemolitiko-uremicheskij sindrom kak oslozhnenie ostroj kishechnoj infekcii u detej. [Hemolytic-uremic syn-drome as a complication of acute intestinal infection in children]. Medicinskij nauchno-prakticheskij portal «Le-chashhij vrach». Available at: https://www.lvrach.ru/2010/10/15435054/
Cygin A.N., Vashurina T.V., Margieva T.V., Anan'in P.V. (2015). Federal'nye klinicheskie rekomendacii po oka-zaniju pomoshhi detjam s gemolitiko-uremicheskim sin-dromom. Klinicheskie rekomendacii. [Federal clinical guidelines for assisting children with hemolytic-uremic syndrome. Clinical recommendations]. Pediatricheskaja farmakologija, 12 (4), pp. 447–455. doi: 10.15690/pf.v12i4.1427
Mironov L.L., Kanus I.I. (2003). Gemolitiko-uremicheskij sindrom: jetiologija, jepidemiologija, pato-genez. [Hemolytic-uremic syndrome: etiology, epidemiolo-gy, pathogenesis]. Zhurnal «Medicinskie novosti», no 10. Available at: http://www.mednovosti.by/journal.aspx?article=2445
Salvadori, M., Bertoni, E. (2013). Update on he-molytic uremic syndrome: Diagnostic and therapeutic rec-ommendations. World J Nephrol., 2 (3), 56–76. doi: 10.5527/wjn.v2.i3.56
Jagabandhu Ghosh, Dipankar Gupta Et Nibedita Chattopadhyay (2016). Hemolytic Uremic Syndrome. J Nephrol Ther, 6, 239.
Nur Canpolat (2015). Hemolytic uremic syndrome. Turk Pediatri Ars., 50(2), 73–82.
Adrovic, A., Canpolat, N., Caliskan, S. Et Sever L. (2016). Cobalamin C defect-hemolytic uremic syndrome caused by new mutation in MMACHC. Pediatr Int., 58(8), 763-5.
Makarova T. P., Mrasova V. K., Shakirov I. D. (2006). Gemolitiko-uremicheskij sindrom u detej. [Hemo-lytic-uremic syndrome in children]. Pediatrija, 5 (19), pp. 18-19.
"Inter Collegas" є журналом відкритого доступу: всі статті публікуються у відкритому доступі без періоду ембарго, на умовах ліцензії Creative Commons Attribution ‒ Noncommercial ‒ Share Alike (CC BY-NC-SA, з зазначенням авторства ‒ некомерційна ‒ зі збереженням умов); контент доступний всім читачам без реєстрації з моменту його публікації. Електронні копії архіву журналів розміщені у репозиторіях ХНМУ та Національної бібліотеки ім. В.І. Вернадського.
Подача рукопису до редакції означає згоду всіх співавторів на такі умови використання їх твору:
1. Цей Договір про передачу прав на використання твору від Співавторів видавцю (далі Договір) укладений між всіма Співавторами твору, в особі Відповідального автора, та Харківським національним медичним університетом (далі Університет), в особі уповноваженого представника Редакції наукових журналів (далі Редакції).
2. Цей Договір є договором приєднання у розумінні п.1 ст. 634 Цивільного кодексу України: тобто є договором, «умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору». Стороною, що встановила умови цього договору, є Університет.
3. Якщо авторів більше одного, автори обирають Відповідального автора, який спілкується із Редакцією від свого імені та від імені всіх Співавторів щодо публікації письмового твору наукового характеру (статті або рецензії, далі Твору).
4. Договір починає свою дію від моменту подачі рукопису Твору Відповідальним автором до Редакції, що підтверджує наступне:
4.1. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з його змістом, на всіх етапах рецензування та редагування рукопису та існування опублікованого Твору;
4.2. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з умовами цього Договору.
5. Опублікований Твір знаходиться в електронному вигляді у відкритому доступі на сайтах Університету та будь-яких сайтах та в електронних базах, в яких Твір розміщений Університетом, та доступний читачам на умовах ліцензії "Creative Commons (Attribution NonCommercial Sharealike 4.0 International)" або більш вільних ліцензій "Creative Commons 4.0".
6. Відповідальний автор передає, а Університет одержує невиключне майнове право на використання Твору шляхом розміщення останнього на сайтах Університету на весь строк дії авторського права. Університет приймає участь у створенні остаточної версії Твору шляхом рецензування та редагування рукопису статті або рецензії, наданої Редакції Відповідальним автором, перекладу Твору на будь-які мови. За участь Університету у доопрацюванні Твору Співавтори згодні оплатити рахунок, виставлений їм Університетом, якщо така оплата передбачена Університетом. Розмір та порядок такої оплати не є предметом цього договору.
7. Університет має право на відтворення Твору або його частин в електронній та друкованій формах, на виготовлення копій, постійне архівне зберігання Твору, розповсюдження Твору у мережі Інтернет, репозиторіях, наукометричних базах, комерційних мережах, у тому числі за грошову винагороду від третіх осіб.
8. Співавтори гарантують, що рукопис Твору не використовує твори, авторські права на які належать третім особам.
9. Співавтори Твору гарантують, що на момент надання рукопису Твору до Редакції майнові права на Твір належать лише їм, ні повністю, ні в частині нікому не передані (не відчужені), не є предметом застави, судового спору або претензій з боку третіх осіб.
10. Твір не може бути розміщений на сайтах Університету, якщо він порушує права людини на таємницю її особистого і сімейного життя, завдає шкоди громадському порядку та здоров’ю.
11. Твір може бути відкликаний Редакцією з сайтів Університету, бібліотек та електронних баз, де він був розміщений Редакцією, у випадках виявлення порушень етики авторів та дослідників, без будь-якого відшкодування збитків Співавторів. На момент подачі рукопису до Редакції та всіх етапів його редагування та рецензування, рукопис не має бути вже опублікованим або поданим до інших редакцій.
12. Передаване за цим Договором право поширюється на територію України та зарубіжних країн.
13. Правами Співавторів є вимога зазначати їх імена на всіх екземплярах Твору чи під час будь-якого його публічного використання чи публічного згадування про Твір; вимога збереження цілісності Твору; законна протидія будь-якому перекрученню чи іншому посяганню на Твір, що може нашкодити честі і репутації Співавторів.
14. Співавтори мають право контролю своїх особистих немайнових прав шляхом ознайомлення з текстом (змістом) і формою Твору перед його публікацією на сайтах Університету, при передачі його поліграфічному підприємству для тиражування чи при використанні Твору іншими способами.
15. За Співавторами, окрім непереданих за цим Договором майнових прав та із урахуванням невиключного характеру переданих за цим Договором прав, зберігаються майнові права на доопрацювання Твору та на використання окремих частин Твору у створюваних Співавторами інших творів.
16. Співавтори зобов’язані повідомити Редакцію про всі помилки в Творі, виявлені ними самостійно після публікації Твору, і вжити всіх заходів до якнайшвидшої ліквідації таких помилок.
17. Університет зобов'язується вказувати імена Співавторів на всіх екземплярах Твору під час будь-якого публічного використання Твору. Перелік Співавторів може бути скорочений за правилами формування бібліографічних описів, визначених Університетом або третіми особами.
18. Університет зобов'язується не порушувати цілісність Твору, погоджувати з Відповідальним Автором усі зміни, внесені до Твору у ході переробки і редагування.
19. У випадку порушення своїх зобов'язань за цим Договором його сторони несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України. Всі спори за Договором вирішуються шляхом переговорів, а якщо переговори не вирішили спору – у судах міста Харкова.
20. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов'язання.
21. Співавтори несуть відповідальність за правдивість викладених у Творі фактів, цитат, посилань на законодавчі і нормативні акти, іншу офіційну документацію, наукову обґрунтованість Твору, всі види відповідальності перед третіми особами, що заявили свої права на Твір. Співавтори відшкодовують Університету усі витрати, спричинені позовами третіх осіб про порушення авторських та інших прав на Твір, а також додаткові матеріальні витрати, пов'язані з усуненням виявлених недоліків.