Анотація
ERB–DUCHENNE PALSY (case study)
Senatorova A.V., Khodun I.I.
The frequency of damage to the brachial plexus is 0.5-2 per 1000 live births. Most of them (about 90 % cases) are Erb-Duchesnne palsy. Birth trauma of the brachial plexus occurs mainly in in full-term newborns. Correct diagnosis of Erb-Duchesnne palsy allows to avoid long-term complications as late treatment leads to disability. The article presents a clinical observation of Erb-Duchesnne palsy in a newborn patient, who was diagnosed on the first day of life. Conservative therapy was an effective strategy of baby’s recovery.
Key words: Erb-Duchenne palsy, birth injury, brachial plexus, newborn.
ПАРАЛІЧ ДЮШЕНА-ЕРБА (клінічний випадок)
Сенаторова А.В., Ходун І.І.
Частота пошкодження плечового сплетення становить 0,5-2 на 1000 живонароджених; серед них 90% випадків - це параліч Дюшена-Ерба. Причиною його можуть бути травми плечового сплетення у доношених новонароджених під час пологів. Своєчасна діагностика паралічу Дюшена-Ерба дозволяє уникнути відстрочених ускладнень. Несвоєчасне розпочате лікування призводить до інвалідизації. У статті наведено клінічне спостереження паралічу Дюшена - Ерба у новонародженого діагностували в першу добу. Своєчасна розпочата консервативна терапія призвела до одужання дитини.
Ключові слова: параліч Ерб-Дюшенна, родова травма, плечове сплетіння, новонароджений.
ПАРАЛИЧ ДЮШЕНА-ЭРБА (клинический случай)
Сенаторова А.В., Ходун И.И.
Частота повреждения плечевого сплетения составляет 0,5-2 на 1000 живорожденных; среди них 90% случаев – это паралич Дюшена-Эрба. Причиной его могут быть травмы плечевого сплетения у доношенных новорожденных во время родов. Своевременная диагностика паралича Дюшена-Эрба позволяет избежать отсроченных осложнений. Несвоевременно начатое лечение приводит к инвалидизации. В статье приведено клиническое наблюдение паралича Дюшена - Эрба у новорожденного, диагностированного в первые сутки. Своевременно начатая консервативная терапия способствовала выздоровлению ребенка.
Ключевые слова: паралич Эрб-Дюшенна, родовая травма, плечевое сплетение, новорожденный.
Посилання
McKee Garrett TM. Neonatal birth injuries, 2013.
Yang LJ. Neonatal brachial plexus palsy: management and prognostic factors. Semin Perinatol. 2014;38(4).
À.À. Baranov. (2015) Klinicheskie rekomendatsii po okazaniyu meditsinskoy pomoschi detyam s posledstviyami perinatalnogo porazheniya tsentralnoy nervnoy sistemyi s sindromom myishechnogo gipertonusa. [Clinical recommendations for the provision of medical care for children with consequences of perinatal involvement of the central nervous system with muscle hypertension syndrome]. pp. 9.
Evtushenko S.K., Morozova T.M. (2011) Rodovyie travmyi nervnoy sistemyi. [Birth injuries of the nervous system] Mezhdunarodnyiy nevrologicheskiy zhurnal. 1 3(41). pp. 4–11.
V. V. Vlasyuk, D. O. Ivanov (2016) Klinicheskie rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu rodovoy travmyi. [Clinical recommendations for the diagnosis and treatment of birth trauma.] pp. 19.
Warke C, Malik S, Chokhandre M, Saboo A. Birth injuries - A review of incidence, perinatal risk factors and outcome. Bombay Hosp Med J 2012;54:202–8.
Suneet P. Chauhan, Kate W-C. Chang, Nana-Ama Esi Ankumah & Lynda J-S. Yang Neonatal brachial plexus palsy: obstetric factors associated with litigation, 2016.
Neonatologiya [Neonatology]. navchalniy posibnik / Za red. T.K. Znamenskoyi. – Kiyiv., 2012. pp. 371–372.
Ouzounian JG. Risk factors for neonatal brachial plexus palsy. Semin Perinatol 2014; 38:219. 10. Alfonso DT. Causes of neonatal brachial plexus palsy. Bull NYU Hosp Jt Dis 2011; 69:11.
"Inter Collegas" є журналом відкритого доступу: всі статті публікуються у відкритому доступі без періоду ембарго, на умовах ліцензії Creative Commons Attribution ‒ Noncommercial ‒ Share Alike (CC BY-NC-SA, з зазначенням авторства ‒ некомерційна ‒ зі збереженням умов); контент доступний всім читачам без реєстрації з моменту його публікації. Електронні копії архіву журналів розміщені у репозиторіях ХНМУ та Національної бібліотеки ім. В.І. Вернадського.