Як цитувати
Анотація
CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE: ROLE OF URGENT ASPECTS OF DIAGNOSIS AND PROGNOSIS
Bolokadze E.
Kharkiv National Medical University, Ukraine
Abstract. Currently, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is one of the leading pathologies, leading to the quick disability of patients and a significant reduction in quality of life. Wadeley risk factors such as age, Smoking history, previously transferred diseases of the respiratory system, the harmful factors of production and living conditions. In this work the study of the relationship between factors such as Smoking history, change of body mass index, indicators of pulmonary function tests, as well as subjective evaluation tests.
Key words: chronic obstructive pulmonary disease, CAT scale, mMRC, 6-minute walk test, alpha 1-antitrypsin.
ХРОНІЧНІ ОБСТРУКТИВНІ ХВОРОБИ ЛЕГЕНЬ: РОЛЬ ІСТОТНИХ ФАКТОРІВ ДІАГНОСТИКИ ТА ПРОГНОЗУ
Болокадзе Є.А.
Харківський національний медичний університет, Україна
Резюме. В даний час хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ) є однією з провідних патологій, що ведуть до швидкої інвалідизації пацієнтів і значного зниження якості життя. Ваделяют такі фактори ризику, як вік, стаж тютюнопаління, перенесені захворювання дихальної системи в анамнезі, шкідливі фактори виробництва та умов проживання. В даній роботі проведено дослідження взаємозв'язку між такими факторами, як стаж тютюнопаління, зміна індексу маси тіла, показниками функції зовнішнього дихання, а також суб'єктивними оцінними тестами.
Ключові слова: хронічна обструктивна хвороба легень, CAT масштаб, mMRC, 6-хвилинний тест ходьби, альфа-1-антитрипсину.
ХРОНИЧЕСКИЕ ОБСТРУКТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХ: РОЛЬ СУЩЕСТВЕННЫХ ФАКТОРОВ ДИАГНОСТИКИ И ПРОГНОЗА
Болокадзе Е.А.
Харьковский национальный медицинский университет, Украина
Резюме. В настоящее время хроническое обструктивное заболевание легких (ХОЗЛ) является одним из лидирующих патологий, ведущих к быстрой инвалидизации пациентов и значительному снижению качества жизни. Ваделяют такие факторы риска, как возраст, стаж курения, ранее перенесенные заболевания дыхательной системы, вредные факторы производства и условий проживания. В данной работе проведено исследование взаимосвязи между такими факторами, как стаж курения, изменение индекса массы тела, показателями функции внешнего дыхания, а также оценочными субъективными тестами.
Ключевые слова: хроническое обструктивное заболевание легких, mMRC, 6-минутный тест ходьбы, альфа-1-антитрипсин.
Посилання
Feshchenko Yu.I Global'naya iniciativa po XOZL. [Global initiative for COPD]. − Kyiv: Ukrajins'kyj pul'monologichnyj zhurnal. − 2012.− No. 2. – P. 6−8 /Article in Russian/
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO workshop report. Last updated 2013. www.goldcopd.org/.
Buist A. S. International variation in the prevalence of COPD (the BOLD Study): a population-based prevalence study / Buist A. S., McBurnie M. A., Vollmer W. M. Lancet. 2007. −Vol. 370 − Р. 741–750.
Stanford R. H. Cost of chronic obstructive pulmonary disease in the emergency department and hospital: an analysis of administrative data from 218 US hospitals / Stanford R. H., Shen Y., McLaughlin T. Treat Respir Med. − 2006. − Т.5. − Р. 343–349.
C. Stey. The effect of oral N-acetylcysteine in chronic bronchitis: a quantative systematic review / C. Stey., J. Steurer, S. Bachmann. Eur. Respir. J. – 2000. – Vol.16. – P. 253 – 262.
Susceptibility to exacerbation in chronic obstructive pulmonary disease / Hurst J. R., Vestbo J., Anzueto A.[et al. ] // N Engl J Med. − 2010.− Vol. 363. − P. 1128–1138.
Feshchenko Yu.I., Yashina L.A. Hronycheskoe obstruktyvnoe zabolevanye legkyh [Chronic Obstructive Pulmonary Disease] // DOKTOR. – 2004. - No.2. – P. 27 – 30. /Article in Russian/
Chuchalin A.G. Aktual'nye voprosy pul'monologii (Belaya kniga) [Actual issues of pulmonology (White book)] // Russkij medicinskij zhurnal– 2004. - No.1. – С.53 – 58. /Article in Russian/
Veeramachaneni S.B., Sethi S. Pathogenesis of bacterial exacerbations of COPD. // COPD − 2006. − No.3. − Р. 109–115.
Celli B. R., Barnes P. J. Effect of exacerbation on quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease // Eur Respir J. −2007.−Vol.29.− P. 1224–1238.
Ringbaek T., Martinez G. Lange, P. (2012) A Comparison of the Assessment of Quality of Life with CAT, CCQ, and SGRQ in COPD Patients Participating in Pulmonary Rehabilitation. COPD: Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 9, 12-15. http://dx.doi.org/10.3109/15412555.2011.630248
Nagata K., Tomii K., Otsuka K., et al. (2012) Evaluation of the Chronic Obstructive Pulmonary Disease Assessment Test for Measurement of Health-Related Quality of Life in Patients with Interstitial Lung Disease. Respirology, 17, 506-512. http://dx.doi.org/10.1111/j.1440-1843.2012.02131.x
Berry C.E., Drummond M.B., Han M.K., et al. (2012) Relationship between Lung Function Impairment and Health-Related Quality of Life in COPD and Interstitial Lung Disease. Chest, 142, 704-711. F. Someya, T. Nakagawa 2569 http://dx.doi.org/10.1378/chest.11-1332
Ferreira A., Barvey C., Connors G.L., et al. (2009) Pulmonary Rehabilitation in Interstitial Lung Disease: Benefits and Predictors of Response. Chest, 135, 442-447. http://dx.doi.org/10.1378/chest.08-1458
"Inter Collegas" є журналом відкритого доступу: всі статті публікуються у відкритому доступі без періоду ембарго, на умовах ліцензії Creative Commons Attribution ‒ Noncommercial ‒ Share Alike (CC BY-NC-SA, з зазначенням авторства ‒ некомерційна ‒ зі збереженням умов); контент доступний всім читачам без реєстрації з моменту його публікації. Електронні копії архіву журналів розміщені у репозиторіях ХНМУ та Національної бібліотеки ім. В.І. Вернадського.
Подача рукопису до редакції означає згоду всіх співавторів на такі умови використання їх твору:
1. Цей Договір про передачу прав на використання твору від Співавторів видавцю (далі Договір) укладений між всіма Співавторами твору, в особі Відповідального автора, та Харківським національним медичним університетом (далі Університет), в особі уповноваженого представника Редакції наукових журналів (далі Редакції).
2. Цей Договір є договором приєднання у розумінні п.1 ст. 634 Цивільного кодексу України: тобто є договором, «умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору». Стороною, що встановила умови цього договору, є Університет.
3. Якщо авторів більше одного, автори обирають Відповідального автора, який спілкується із Редакцією від свого імені та від імені всіх Співавторів щодо публікації письмового твору наукового характеру (статті або рецензії, далі Твору).
4. Договір починає свою дію від моменту подачі рукопису Твору Відповідальним автором до Редакції, що підтверджує наступне:
4.1. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з його змістом, на всіх етапах рецензування та редагування рукопису та існування опублікованого Твору;
4.2. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з умовами цього Договору.
5. Опублікований Твір знаходиться в електронному вигляді у відкритому доступі на сайтах Університету та будь-яких сайтах та в електронних базах, в яких Твір розміщений Університетом, та доступний читачам на умовах ліцензії "Creative Commons (Attribution NonCommercial Sharealike 4.0 International)" або більш вільних ліцензій "Creative Commons 4.0".
6. Відповідальний автор передає, а Університет одержує невиключне майнове право на використання Твору шляхом розміщення останнього на сайтах Університету на весь строк дії авторського права. Університет приймає участь у створенні остаточної версії Твору шляхом рецензування та редагування рукопису статті або рецензії, наданої Редакції Відповідальним автором, перекладу Твору на будь-які мови. За участь Університету у доопрацюванні Твору Співавтори згодні оплатити рахунок, виставлений їм Університетом, якщо така оплата передбачена Університетом. Розмір та порядок такої оплати не є предметом цього договору.
7. Університет має право на відтворення Твору або його частин в електронній та друкованій формах, на виготовлення копій, постійне архівне зберігання Твору, розповсюдження Твору у мережі Інтернет, репозиторіях, наукометричних базах, комерційних мережах, у тому числі за грошову винагороду від третіх осіб.
8. Співавтори гарантують, що рукопис Твору не використовує твори, авторські права на які належать третім особам.
9. Співавтори Твору гарантують, що на момент надання рукопису Твору до Редакції майнові права на Твір належать лише їм, ні повністю, ні в частині нікому не передані (не відчужені), не є предметом застави, судового спору або претензій з боку третіх осіб.
10. Твір не може бути розміщений на сайтах Університету, якщо він порушує права людини на таємницю її особистого і сімейного життя, завдає шкоди громадському порядку та здоров’ю.
11. Твір може бути відкликаний Редакцією з сайтів Університету, бібліотек та електронних баз, де він був розміщений Редакцією, у випадках виявлення порушень етики авторів та дослідників, без будь-якого відшкодування збитків Співавторів. На момент подачі рукопису до Редакції та всіх етапів його редагування та рецензування, рукопис не має бути вже опублікованим або поданим до інших редакцій.
12. Передаване за цим Договором право поширюється на територію України та зарубіжних країн.
13. Правами Співавторів є вимога зазначати їх імена на всіх екземплярах Твору чи під час будь-якого його публічного використання чи публічного згадування про Твір; вимога збереження цілісності Твору; законна протидія будь-якому перекрученню чи іншому посяганню на Твір, що може нашкодити честі і репутації Співавторів.
14. Співавтори мають право контролю своїх особистих немайнових прав шляхом ознайомлення з текстом (змістом) і формою Твору перед його публікацією на сайтах Університету, при передачі його поліграфічному підприємству для тиражування чи при використанні Твору іншими способами.
15. За Співавторами, окрім непереданих за цим Договором майнових прав та із урахуванням невиключного характеру переданих за цим Договором прав, зберігаються майнові права на доопрацювання Твору та на використання окремих частин Твору у створюваних Співавторами інших творів.
16. Співавтори зобов’язані повідомити Редакцію про всі помилки в Творі, виявлені ними самостійно після публікації Твору, і вжити всіх заходів до якнайшвидшої ліквідації таких помилок.
17. Університет зобов'язується вказувати імена Співавторів на всіх екземплярах Твору під час будь-якого публічного використання Твору. Перелік Співавторів може бути скорочений за правилами формування бібліографічних описів, визначених Університетом або третіми особами.
18. Університет зобов'язується не порушувати цілісність Твору, погоджувати з Відповідальним Автором усі зміни, внесені до Твору у ході переробки і редагування.
19. У випадку порушення своїх зобов'язань за цим Договором його сторони несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України. Всі спори за Договором вирішуються шляхом переговорів, а якщо переговори не вирішили спору – у судах міста Харкова.
20. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов'язання.
21. Співавтори несуть відповідальність за правдивість викладених у Творі фактів, цитат, посилань на законодавчі і нормативні акти, іншу офіційну документацію, наукову обґрунтованість Твору, всі види відповідальності перед третіми особами, що заявили свої права на Твір. Співавтори відшкодовують Університету усі витрати, спричинені позовами третіх осіб про порушення авторських та інших прав на Твір, а також додаткові матеріальні витрати, пов'язані з усуненням виявлених недоліків.