Ключові слова
Як цитувати
Анотація
Передумова. У передчасно народжених дітей статтєві відмінності екскреції 6-сульфоксимелатоніну з сечею ще не вивчені. Метою дослідження було вимірювання добової екскреції 6-сульфоксимелатоніну в сечі у передчасно народжених дітей з дуже низькою масою тіла.
Матеріали та методи. У дослідженні взяли участь 50 передчасно народжених дітей з гестаційним віком менше 33 тижнів і масою тіла від 999 г до 1499 г. Серед них 28 хлопчиків та 22 дівчаток. Визначення 6-сульфатоксимелатоніну в сечі проводили шляхом збору сечі на 1-й день та на 10-14-й день життя.
Результати. Рівень 6 - сульфоксимелатоніну в сечі на 1-й день життя показав значне збільшення його екскреції у дівчаток порівняно з хлопчиками. У хлопчиків середні значення становили 202,0 (95 % ДІ 77,1–390,9) пг/мл і у дівчаток – 437,0 (279,6–501,0) пг/мл, p=0,0103. Його рівень на 10-14-му дні життя достовірно знижувався як у хлопчиків – 57,0 (95 % СІ 45,0–99,7) пг/мл, p=0,0028, так і у дівчаток – 90,0 (51,9–160,7) пг/мл, p=0,0021 без відмінностей у розподілі за статтю, p=0,3940.
Висновки. Метаболіт мелатоніну у вигляді 6-сульфатоксимелатоніну в сечі у передчасно народжених дітей з дуже малою масою тіла при народженні демонструє статеві відмінності із значним збільшенням у дівчаток у порівнянні з хлопчиками на 1-й день життя та відсутність статевої різниці у 10–14-й дні життя. Тенденція до зниження функції епіфіза є ключовим моментом для розуміння нейроендокринної реактивності у недоношених хлопчиків. Існує потреба у подальших дослідженнях статевого розподілу екскреції 6-сульфатоксимелатоніну з сечею у дітей, особливо недоношених.
Посилання
Batllori, M., Molero-Luis, M., Arrabal, L., Heras, J. L., Fernandez-Ramos, J. A., Gutiérrez-Solana, L. G., … & Artuch, R. (2017). Urinary sulphatoxymelatonin as a biomarker of serotonin status in biogenic amine-deficient pa-tients. Scientific reports, 7(1), 14675. https://doi.org/10.1038/s41598-017-15063-8
Gunn, P. J., Middleton, B., Davies, S. K., Revell, V. L., & Skene, D. J. (2016). Sex differences in the circa-dian profiles of melatonin and cortisol in plasma and urine matrices under constant routine conditions. Chronobiology international, 33(1), 39–50. https://doi.org/10.3109/07420528.2015.1112396
Nathan, P. J., Wyndham, E. L., Burrows, G. D., & Norman, T. R. (2000). The effect of gender on the mela-tonin suppression by light: a dose response relationship. Journal of neural transmission (Vienna, Austria: 1996), 107(3), 271–279. https://doi.org/10.1007/s007020050022
Reiter, R. J., Mayo, J. C., Tan, D. X., Sainz, R. M., Alatorre-Jimenez, M., & Qin, L. (2016). Melatonin as an antioxidant: under promises but over delivers. Journal of pineal research, 61(3), 253–278. https://doi.org/10.1111/ jpi.12360
Bagci, S., Horoz, Ö. Ö., Yildizdas, D., Reinsberg, J., Bartmann, P., & Müller, A. (2012). Melatonin status in pediatric intensive care patients with sepsis. Pediatric critical care medicine: a journal of the Society of Critical Care Medicine and the World Federation of Pediatric Intensive and Critical Care Societies, 13(2), e120–e123. https://doi.org/10.1097/PCC.0b013e3182191dc4
García, I. G., Rodriguez-Rubio, M., Mariblanca, A. R., de Soto, L. M., García, L. D., Villatoro, J. M., … & Borobia, A. M. (2020). A randomized multicenter clinical trial to evaluate the efficacy of melatonin in the prophy-laxis of SARS-CoV-2 infection in high-risk contacts (MeCOVID Trial): A structured summary of a study protocol for a randomised controlled trial. Trials, 21(1), 466. https://doi.org/10.1186/s13063-020-04436-6
Yıldız, E. P., Ekici, B., & Tatlı, B. (2017). Neonatal hypoxic ischemic encephalopathy: an update on disease pathogenesis and treatment. Expert review of neurotherapeutics, 17(5), 449–459. https://doi.org/10.1080/14737175.2017. 1259567
WHO and sub-categories of preterm birth, based on gestational age. Retrieved from https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/preterm-birth
Susko, I., Alicelebic, S., Cosovic, E., Sahinovic, M., Kapic, D., Custovic, S., & Muzika, V. (2017). Gen-der-related Histological Changes in the Thymus Gland After Pinealectomy and Short-term Melatonin Treatment in Rats. Medical archives (Sarajevo, Bosnia and Herzegovina), 71(6), 385–390. https://doi.org/10.5455/medarh.2017.71.385-390
Rensen, N., Steur, L., Wijnen, N., van Someren, E., Kaspers, G., & van Litsenburg, R. (2020). Actigraphic estimates of sleep and the sleep-wake rhythm, and 6-sulfatoxymelatonin levels in healthy Dutch children. Chronobiol-ogy international, 37(5), 660–672. https://doi.org/10.1080/07420528.2020.1727916
Tauman, R., Zisapel, N., Laudon, M., Nehama, H., & Sivan, Y. (2002). Melatonin production in infants. Pediatric neurology, 26(5), 379–382. https://doi.org/10.1016/s0887-8994(01)00417-9
Commentz, J. C., Henke, A., Dammann, O., Hellwege, H. H., & Willig, R. P. (1996). Decreasing melatonin and 6-hydroxymelatonin sulfate excretion with advancing gestational age in preterm and term newborn male infants. European journal of endocrinology, 135(2), 184–187. https://doi.org/10.1530/eje.0.1350184
Hurley, T., O'Dea, M., Aslam, S., Aly, H., Robertson, N., & Molloy, E. (2020). Melatonin treatment for newborns with hypoxic ischaemic encephalopathy. Cochrane database of systematic reviews. Retrieved from https://cochrane.altmetric.com/details/103680448 https://doi.org/10.1002/14651858.cd013754
Garofoli, F., Longo, S., Pisoni, C., Accorsi, P., Angelini, M., Aversa, S., … & Orcesi, S. (2021). Oral mel-atonin as a new tool for neuroprotection in preterm newborns: study protocol for a randomized controlled trial. Trials, 22(1), 82. https://doi.org/10.1186/s13063-021-05034-w
Aita, M., De Clifford Faugère, G., Lavallée, A., Feeley, N., Stremler, R., Rioux, É., & Proulx, M. H. (2021). Effectiveness of interventions on early neurodevelopment of preterm infants: a systematic review and meta-analysis. BMC pediatrics, 21(1), 210. https://doi.org/10.1186/s12887-021-02559-6
You, J., Shamsi, B. H., Hao, M. C., Cao, C. H., & Yang, W. Y. (2019). A study on the neurodevelopment outcomes of late preterm infants. BMC neurology, 19(1), 108. https://doi.org/10.1186/s12883-019-1336-0
Park, J. (2020). Sleep Promotion for Preterm Infants in the NICU. Nursing for women's health, 24(1), 24–35. https://doi.org/10.1016/j.nwh.2019.11.004
Cheong, J. L., Doyle, L. W., Burnett, A. C., Lee, K. J., Walsh, J. M., Potter, C. R., … & Spittle, A. J. (2017). Association Between Moderate and Late Preterm Birth and Neurodevelopment and Social-Emotional Develop-ment at Age 2 Years. JAMA pediatrics, 171(4), e164805. https://doi.org/10.1001/jamapediatrics.2016.4805
"Inter Collegas" є журналом відкритого доступу: всі статті публікуються у відкритому доступі без періоду ембарго, на умовах ліцензії Creative Commons Attribution ‒ Noncommercial ‒ Share Alike (CC BY-NC-SA, з зазначенням авторства ‒ некомерційна ‒ зі збереженням умов); контент доступний всім читачам без реєстрації з моменту його публікації. Електронні копії архіву журналів розміщені у репозиторіях ХНМУ та Національної бібліотеки ім. В.І. Вернадського.
Подача рукопису до редакції означає згоду всіх співавторів на такі умови використання їх твору:
1. Цей Договір про передачу прав на використання твору від Співавторів видавцю (далі Договір) укладений між всіма Співавторами твору, в особі Відповідального автора, та Харківським національним медичним університетом (далі Університет), в особі уповноваженого представника Редакції наукових журналів (далі Редакції).
2. Цей Договір є договором приєднання у розумінні п.1 ст. 634 Цивільного кодексу України: тобто є договором, «умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору». Стороною, що встановила умови цього договору, є Університет.
3. Якщо авторів більше одного, автори обирають Відповідального автора, який спілкується із Редакцією від свого імені та від імені всіх Співавторів щодо публікації письмового твору наукового характеру (статті або рецензії, далі Твору).
4. Договір починає свою дію від моменту подачі рукопису Твору Відповідальним автором до Редакції, що підтверджує наступне:
4.1. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з його змістом, на всіх етапах рецензування та редагування рукопису та існування опублікованого Твору;
4.2. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з умовами цього Договору.
5. Опублікований Твір знаходиться в електронному вигляді у відкритому доступі на сайтах Університету та будь-яких сайтах та в електронних базах, в яких Твір розміщений Університетом, та доступний читачам на умовах ліцензії "Creative Commons (Attribution NonCommercial Sharealike 4.0 International)" або більш вільних ліцензій "Creative Commons 4.0".
6. Відповідальний автор передає, а Університет одержує невиключне майнове право на використання Твору шляхом розміщення останнього на сайтах Університету на весь строк дії авторського права. Університет приймає участь у створенні остаточної версії Твору шляхом рецензування та редагування рукопису статті або рецензії, наданої Редакції Відповідальним автором, перекладу Твору на будь-які мови. За участь Університету у доопрацюванні Твору Співавтори згодні оплатити рахунок, виставлений їм Університетом, якщо така оплата передбачена Університетом. Розмір та порядок такої оплати не є предметом цього договору.
7. Університет має право на відтворення Твору або його частин в електронній та друкованій формах, на виготовлення копій, постійне архівне зберігання Твору, розповсюдження Твору у мережі Інтернет, репозиторіях, наукометричних базах, комерційних мережах, у тому числі за грошову винагороду від третіх осіб.
8. Співавтори гарантують, що рукопис Твору не використовує твори, авторські права на які належать третім особам.
9. Співавтори Твору гарантують, що на момент надання рукопису Твору до Редакції майнові права на Твір належать лише їм, ні повністю, ні в частині нікому не передані (не відчужені), не є предметом застави, судового спору або претензій з боку третіх осіб.
10. Твір не може бути розміщений на сайтах Університету, якщо він порушує права людини на таємницю її особистого і сімейного життя, завдає шкоди громадському порядку та здоров’ю.
11. Твір може бути відкликаний Редакцією з сайтів Університету, бібліотек та електронних баз, де він був розміщений Редакцією, у випадках виявлення порушень етики авторів та дослідників, без будь-якого відшкодування збитків Співавторів. На момент подачі рукопису до Редакції та всіх етапів його редагування та рецензування, рукопис не має бути вже опублікованим або поданим до інших редакцій.
12. Передаване за цим Договором право поширюється на територію України та зарубіжних країн.
13. Правами Співавторів є вимога зазначати їх імена на всіх екземплярах Твору чи під час будь-якого його публічного використання чи публічного згадування про Твір; вимога збереження цілісності Твору; законна протидія будь-якому перекрученню чи іншому посяганню на Твір, що може нашкодити честі і репутації Співавторів.
14. Співавтори мають право контролю своїх особистих немайнових прав шляхом ознайомлення з текстом (змістом) і формою Твору перед його публікацією на сайтах Університету, при передачі його поліграфічному підприємству для тиражування чи при використанні Твору іншими способами.
15. За Співавторами, окрім непереданих за цим Договором майнових прав та із урахуванням невиключного характеру переданих за цим Договором прав, зберігаються майнові права на доопрацювання Твору та на використання окремих частин Твору у створюваних Співавторами інших творів.
16. Співавтори зобов’язані повідомити Редакцію про всі помилки в Творі, виявлені ними самостійно після публікації Твору, і вжити всіх заходів до якнайшвидшої ліквідації таких помилок.
17. Університет зобов'язується вказувати імена Співавторів на всіх екземплярах Твору під час будь-якого публічного використання Твору. Перелік Співавторів може бути скорочений за правилами формування бібліографічних описів, визначених Університетом або третіми особами.
18. Університет зобов'язується не порушувати цілісність Твору, погоджувати з Відповідальним Автором усі зміни, внесені до Твору у ході переробки і редагування.
19. У випадку порушення своїх зобов'язань за цим Договором його сторони несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України. Всі спори за Договором вирішуються шляхом переговорів, а якщо переговори не вирішили спору – у судах міста Харкова.
20. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов'язання.
21. Співавтори несуть відповідальність за правдивість викладених у Творі фактів, цитат, посилань на законодавчі і нормативні акти, іншу офіційну документацію, наукову обґрунтованість Твору, всі види відповідальності перед третіми особами, що заявили свої права на Твір. Співавтори відшкодовують Університету усі витрати, спричинені позовами третіх осіб про порушення авторських та інших прав на Твір, а також додаткові матеріальні витрати, пов'язані з усуненням виявлених недоліків.