Як цитувати
Анотація
Ilyin V.G.
When the local history acquires the wider meaning: review of the book “The hazards of urban life in late stalinist russia: health, hygiene, and living standarts, 1943-1953” by Donald Filtzer
Kharkiv National Medical University, Ukraine
Abstract. The book of British researcher Donald Filtser is an interesting example of how to examine a specific problem to make conclusions which not only solve it, but go beyond raising broader questions and creating a continuity in historical studies of different levels – from to intersubject. The author of this paper considering the key factors that affected the living conditions of the inhabitants of Soviet cities, comes the paradoxical conclusion that a lagging in living conditions in the USSR behind Western Europe, chronic underfunding of the destroyed urban infrastructure the Soviet regime achieved significant progress in curbing infectious diseases and reducing mortality. But the main conclusion of the author is to clarify how the nature of the Stalinist economic model influenced the character of redistribution of public investment in favor of a heavy industry which led to a chronic underfunding of a public health and urban infrastructure. The author makes the original conclusions which will be valuable to anyone who interested in the history of the Soviet Union.
Key words: The late Stalinist Russia, working history, water supply, urban sanitation, infant mortality, waste growth.
Ільїн В.Г.
Коли локальна історія набуває більш широкого змісту: рецензія на книгу Дональда Філтцера «Небезпеки міського життя в пізній сталінській Росії: здоров'я, гігієна і рівень життя, 1943-1953»
Харківський національний медичний університет, Україна
Резюме. Книга британського дослідника Дональда Філтцера є цікавим зразком того, як слід розглядати конкретну проблему, щоб дійти висновків, які не тільки розв’язують її, а й виходять за її межі, піднімаючи більш широкі питання і створюючи таким чином наступність в історичних дослідженнях різних рівнів – від локального до міжпредметного. Автор даної роботи, розглядаючи ключові фактори, які впливали на умови життя мешканців радянських міст, доходить парадоксального висновку, що за відставання життєвих умов в СРСР від Західної Європи, хронічного недофінансування зруйнованої міської інфраструктури радянський режим досяг значних успіхів в приборканні інфекційних хвороб і зниженні смертності. Але головний висновок автора полягає у з’ясуванні того, як характер сталінської моделі економіки вплинув на характер перерозподілу державних інвестицій саме на користь важкої промисловості, що призвело до хронічного недофінансування охорони здоров’я і міської інфраструктури. Автор доходить оригінальних висновків, які будуть цінні для всіх, хто цікавиться історію СРСР.
Ключові слова: пізня сталінська Росія, робітнича історія, водопостачання, міська санітарія, дитяча смертність, збиткове зростання.
Ильин В.Г.
Когда локальная история приобретает более широкое содержание: рецензия на книгу Дональда Фитцера «Опасности городской жизни в поздней сталинской росии: здоровье, гигиена и уровень жизни, 1943-1953»
Харьковский национальный медицинский университет, Украина
Резюме. Книга британского исследователя Дональда Фитцера является интересным примером того, как следует рассматривать конкретную проблему, чтобы прийти к выводам, которые не только развязывают её, но и выходят за её рамки, поднимая более широкие вопросы и создавая таким образом преемственность в исторических исследованиях разных уровней – от локального до межпредметного. Автор данной работы, рассматривая ключевые факторы, которые влияли на условия жизни жителей советских городов, приходит к парадоксальному выводу о том, что при отставании жизненных условий в СССР от Западной Европы, хроническом недофинансировании разрушенной городской инфраструктуры советский режим достиг значительных успехов в обуздании инфекционных болезней и снижении смертности. Но главный вывод автора заключается в выяснении того, как характер сталинской модели экономики повлиял на характер перераспределения государственных инвестиций именно в пользу тяжёлой промышленности, что привело к хроническому недофинансированию здравоохранения и городской инфраструктуры. Автор приходит к оригинальным выводам, которые будут ценны для всех, кто интересуется историей СССР.
Ключевые слова: поздняя сталинская Россия, рабочая история, водоснабжение, городская санитария, детская смертность, затратный рост.
Посилання
Donald Filtzer. The Hazards of Urban Life in Late Stalinist Russia: Health, Hygiene, and Living Standards, 1943-1953. – Cambridge University Press, 2010. – 410 p.
Робак І. Ю. Історичні умови організації та специфіка розвитку охорони здоров’я в Харкові (XVIII – початок ХХ ст.) : дис. … доктора іст. наук : 07.00.01 / Робак Ігор Юрійович. – К., 2009. – 438 с.
Демочко, Г. Л. Формування і розвиток української радянської системи охорони здоров`я в Харкові (1919-1934 рр.): Дис. … кандидата історичних наук: 07.00.01. – Х.: 2011. – 349 с., іл. – Бібліогр.: 202-292.
Барабаш, Ю. В. Розвиток інфраструктури охорони здоров’я в Донбасі у 20-х рр. ХХ ст.: історичний аспект: Дис. … кандидата історичних наук: 07.00.01. – Л.: 2008. – 175 с.
Ткаченко, І. В. Охорона здоров’я в Україні в роки Нової економічної політики: соціально-історичний аспект: Дис. … кандидата історичних наук: 07.00.01. – Ч.: 2009. – 230 с.
Frances Bernstein, Christopher Burton, Dan Healey. Soviet Medicine: Culture, Practice, and Science. – Dekalb, IL, Northern Illinois University Press, 2010. – 312 p.
Karl D. Qualls. From Ruins to Reconstruction: Urban Identity in Soviet Sevastopol After World War II. – Ithaca, NY: Cornell University Press, 2009. – 214 p.
Martin J. Blackwell. ‘Regime City of the First Category’: The Experience of the Return of Soviet Power to Kyiv, Ukraine, 1943–1946” (Ph.D. Dissertation, Indiana
"Inter Collegas" є журналом відкритого доступу: всі статті публікуються у відкритому доступі без періоду ембарго, на умовах ліцензії Creative Commons Attribution ‒ Noncommercial ‒ Share Alike (CC BY-NC-SA, з зазначенням авторства ‒ некомерційна ‒ зі збереженням умов); контент доступний всім читачам без реєстрації з моменту його публікації. Електронні копії архіву журналів розміщені у репозиторіях ХНМУ та Національної бібліотеки ім. В.І. Вернадського.
Подача рукопису до редакції означає згоду всіх співавторів на такі умови використання їх твору:
1. Цей Договір про передачу прав на використання твору від Співавторів видавцю (далі Договір) укладений між всіма Співавторами твору, в особі Відповідального автора, та Харківським національним медичним університетом (далі Університет), в особі уповноваженого представника Редакції наукових журналів (далі Редакції).
2. Цей Договір є договором приєднання у розумінні п.1 ст. 634 Цивільного кодексу України: тобто є договором, «умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору». Стороною, що встановила умови цього договору, є Університет.
3. Якщо авторів більше одного, автори обирають Відповідального автора, який спілкується із Редакцією від свого імені та від імені всіх Співавторів щодо публікації письмового твору наукового характеру (статті або рецензії, далі Твору).
4. Договір починає свою дію від моменту подачі рукопису Твору Відповідальним автором до Редакції, що підтверджує наступне:
4.1. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з його змістом, на всіх етапах рецензування та редагування рукопису та існування опублікованого Твору;
4.2. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з умовами цього Договору.
5. Опублікований Твір знаходиться в електронному вигляді у відкритому доступі на сайтах Університету та будь-яких сайтах та в електронних базах, в яких Твір розміщений Університетом, та доступний читачам на умовах ліцензії "Creative Commons (Attribution NonCommercial Sharealike 4.0 International)" або більш вільних ліцензій "Creative Commons 4.0".
6. Відповідальний автор передає, а Університет одержує невиключне майнове право на використання Твору шляхом розміщення останнього на сайтах Університету на весь строк дії авторського права. Університет приймає участь у створенні остаточної версії Твору шляхом рецензування та редагування рукопису статті або рецензії, наданої Редакції Відповідальним автором, перекладу Твору на будь-які мови. За участь Університету у доопрацюванні Твору Співавтори згодні оплатити рахунок, виставлений їм Університетом, якщо така оплата передбачена Університетом. Розмір та порядок такої оплати не є предметом цього договору.
7. Університет має право на відтворення Твору або його частин в електронній та друкованій формах, на виготовлення копій, постійне архівне зберігання Твору, розповсюдження Твору у мережі Інтернет, репозиторіях, наукометричних базах, комерційних мережах, у тому числі за грошову винагороду від третіх осіб.
8. Співавтори гарантують, що рукопис Твору не використовує твори, авторські права на які належать третім особам.
9. Співавтори Твору гарантують, що на момент надання рукопису Твору до Редакції майнові права на Твір належать лише їм, ні повністю, ні в частині нікому не передані (не відчужені), не є предметом застави, судового спору або претензій з боку третіх осіб.
10. Твір не може бути розміщений на сайтах Університету, якщо він порушує права людини на таємницю її особистого і сімейного життя, завдає шкоди громадському порядку та здоров’ю.
11. Твір може бути відкликаний Редакцією з сайтів Університету, бібліотек та електронних баз, де він був розміщений Редакцією, у випадках виявлення порушень етики авторів та дослідників, без будь-якого відшкодування збитків Співавторів. На момент подачі рукопису до Редакції та всіх етапів його редагування та рецензування, рукопис не має бути вже опублікованим або поданим до інших редакцій.
12. Передаване за цим Договором право поширюється на територію України та зарубіжних країн.
13. Правами Співавторів є вимога зазначати їх імена на всіх екземплярах Твору чи під час будь-якого його публічного використання чи публічного згадування про Твір; вимога збереження цілісності Твору; законна протидія будь-якому перекрученню чи іншому посяганню на Твір, що може нашкодити честі і репутації Співавторів.
14. Співавтори мають право контролю своїх особистих немайнових прав шляхом ознайомлення з текстом (змістом) і формою Твору перед його публікацією на сайтах Університету, при передачі його поліграфічному підприємству для тиражування чи при використанні Твору іншими способами.
15. За Співавторами, окрім непереданих за цим Договором майнових прав та із урахуванням невиключного характеру переданих за цим Договором прав, зберігаються майнові права на доопрацювання Твору та на використання окремих частин Твору у створюваних Співавторами інших творів.
16. Співавтори зобов’язані повідомити Редакцію про всі помилки в Творі, виявлені ними самостійно після публікації Твору, і вжити всіх заходів до якнайшвидшої ліквідації таких помилок.
17. Університет зобов'язується вказувати імена Співавторів на всіх екземплярах Твору під час будь-якого публічного використання Твору. Перелік Співавторів може бути скорочений за правилами формування бібліографічних описів, визначених Університетом або третіми особами.
18. Університет зобов'язується не порушувати цілісність Твору, погоджувати з Відповідальним Автором усі зміни, внесені до Твору у ході переробки і редагування.
19. У випадку порушення своїх зобов'язань за цим Договором його сторони несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України. Всі спори за Договором вирішуються шляхом переговорів, а якщо переговори не вирішили спору – у судах міста Харкова.
20. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов'язання.
21. Співавтори несуть відповідальність за правдивість викладених у Творі фактів, цитат, посилань на законодавчі і нормативні акти, іншу офіційну документацію, наукову обґрунтованість Твору, всі види відповідальності перед третіми особами, що заявили свої права на Твір. Співавтори відшкодовують Університету усі витрати, спричинені позовами третіх осіб про порушення авторських та інших прав на Твір, а також додаткові матеріальні витрати, пов'язані з усуненням виявлених недоліків.