Vasyl Yakovych Danylevskyi's lecture on a doctor at work, his worldview, responsibility and professional freedom (1921): Annotated translation
PDF

Keywords

deontology
education
personality
society
medical art

How to Cite

Biletska, O., Shevchenko, A., Korneyko, I., Gubina-Vakulik, G., Latohuz, S., Polonnik, I., Voroshylova, Y., & Hurbych, O. (2025). Vasyl Yakovych Danylevskyi’s lecture on a doctor at work, his worldview, responsibility and professional freedom (1921): Annotated translation. Inter Collegas, 12(2). https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.2.bsk

Abstract

In press

A physician must possess certain qualities of intellect and character, certain natural qualities, firm principles and bitter life experience in order to choose the right paths of work and behavior. In an era of social and political upheavals, the number of weak-willed people with antisocial behavior increases. A physician as a practicing psychologist often has to act both in public life and in his daily work with a patient. No less important is the physician's work in the field of hygiene and prevention. An enlightened mind is the basis of social happiness. To restore the disturbed balance of spirit, there is a need for intellectual or artistic pleasure. For a practicing physician, it is necessary to form a general scientific worldview in order not to scatter and fragment knowledge. The deontological attitude of a physician includes many complex and delicate issues, in addition to the physical, moral and mental side. The most difficult problems that a physician faces are the patient's attitude to death, issues of eugenics, abortion, euthanasia. A physician has to bear responsibility not only for his actions, but also for his words. But only doctors can judge a doctor not only from a professional point of view, but also from a moral and social point of view. For the future of medical activity, the solution to the question is of great importance: will it remain a free profession or will it turn entirely into a mandatory service occupation. The progress of medicine cannot be separated from the general course of cultural development of society. A doctor stands above all political, social, economic trends, for he deals with a person without distinction of tribes, dialects, conditions. We are so accustomed to the everyday actions of a doctor that we stop noticing and appreciating his outstanding merits, selfless help to the wounded and sick. Go boldly on the path of serving truth, justice and goodness, fulfill the covenants of humanist doctors and in the consciousness of the rightness of your cause you will draw strength for your difficult and responsible work.

Keywords: deontology, education, personality, society, medical art.

https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.2.bsk
PDF

References

Biletska OM, Markovska OV, Shevchenko АS, Latohuz SI, Polonnik IA, Sushetska AS, Astapova IaV, Hurbych OS. Vasyl Yakovych Danylevskyi's lecture on health and illness (1921): annotated translation. Medicine Today and Tomorrow. 2024;93(3):92-103. DOI: 10.35339/msz.2024.93.3.bms [in Ukrainian].

Biletska OM, Markovska OV, Shevchenko АS, Latohuz SI, Manucharyan SV, Voroshylova YeI, Lutsenko EYu, Polonnik IA. Vasyl Yakovych Danylevskyi's lecture on science, university and faculty selection (1921): annotated translation. Experimental and Clinical Medicine. 2024;93(3):86-97. DOI: 10.35339/ekm.2024.93.3.bms [in Ukrainian].

Biletska OM, Korneyko IV, Markovska OV, Shevchenko АS, Aleksanian KA, Cherkova NV, Dushyk LM. Vasyl Yakovych Danylevskyi's lecture on the doctor, the patient, and the successes of medicine (1921): annotated translation. Inter Collegas. 2024;11(3):53-9. DOI: 10.35339/ic.11.3.bkm

Biletska OM, Shevchenko АS, Gubina-Vakulik GI, Latohuz SI, Polonnik IA, Zlepko IP, Ryndina NG, Bilyi YeYe. Vasyl Yakovych Danylevskyi's lecture medical education and its reform (1921): annotated translation. Experimental and Clinical Medicine. 2025;94(1):20p. In press. DOI: 10.35339/ekm.2025.94.1.bsg [in Ukrainian].

Biletska OM, Shevchenko АS, Gubina-Vakulik GI, Latohuz SI, Polonnik IA, Voroshylova YeI, Hurbych OS, Bilyi YeYe. Vasyl Yakovych Danylevskyi's lecture on the doctor, society, culture and medicine (1921): an annotated translation. Medicine Today and Tomorrow. 2025;94(1):20p. In press. DOI: 10.35339/msz.2025.94.1.bsg [in Ukrainian].

Danylevskyi VYa. A doctor, his vocation and education. Introductory readings. Kharkiv: All-Ukrainian State Publishing House; 1921. 416 p.

Freire P. Pedagogy of the oppressed. New York: Continuum; 1970. 186 р.

Dewey J. Democracy and education: An introduction to the philosophy of education. New York: Macmillan; 1916. 560 р.

Pellegrino ED. Toward a reconstruction of medical morality: the primacy of the act of profession and the fact of illness. J Med Philos. 1979;4(1):32-56. DOI: 10.1093/jmp/4.1.32. PMID: 374670.

Shevchenko A. On the Observance of Confidentiality in the Process of Teaching Valeological Disciplines to Students of Electrical and Power Engineering Specialties. Proceedings of the 2022 IEEE 4th International Conference on Modern Electrical and Energy System (MEES), Kremenchuk, Ukraine, 20-23 October 2022. USA, Washington, D.C.: Institute of Electrical and Electronics Engineers Xplore, 2023. P. 49-53. DOI: 10.1109/MEES58014.2022.10005730.

Smiianov VA. Medical assistance in dying for palliative patients in different countries of the world: lessons on euthanasia legalization. Inter Collegas. 2024;11(2):32-40. DOI: 10.35339/ic.11.2.smi.

Heera HS, Najar SSH, Lytvynenko OIu, Shevchenko АS. Reiki method in physical therapy and rehabilitation (researchs' review). Experimental and Clinical Medicine, 2022;91(1):9p. In press. DOI: 10.35339/ekm.2022.91.1.hnl [in Ukrainian].

Dantas F, Fisher P, Rampes H. A critical overview of homeopathy. Ann Intern Med. 2003;139(8):W73; author reply W76. DOI: 10.7326/0003-4819-139-8-200310210-00026-w1. PMID: 14568879.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.