Abstract
QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WITH DIABETIC NEPHROPATHY AND OVERWEIGHT Ospanova T., Zaozerskaya N., Chernyakova A., Bezdetko T. Kharkiv national medical university, Kharkiv, Ukraine Abstract. Introduction. Diabetes mellitus (DM) permanently changes person’s life. The diabetic nephropathy has an impact so much physical as emotional status along the process of its progression, this process deteriorates the quality of patient’s life (QoL). The purpose of the present investigation is to learn influence of the clinic-psychological factors on the quality of life of patients with diabetic nephropathy and overweight. Methods. Short Form Health Survey-36 (SF-36) questionnaire, socio-demographics and clinical parameter characteristics were used. Results. The study enrolled 78 patients with DM, chronic kidney disease (CKD): diabetic nephropathy (DN). 65% of the patients suffered from CKD 1, 25 % had 2 stage and 10% - 3 stage. We found the lowest level of QOL in patients with type 1 DM, with DN at 3 stage of CKD, hypertension, in patients older 45 years. patients with type 1 DM 3 stage of CKD had strongly reduced general health perceptions, role physical functioning, and vitality. Summary. Health-care professionals have the duty to monitor quality of patient’s life, personal psychological pattern to prescribe the effective treatment to its full potential. Keywords: quality of life, diabetes mellitus, overweight ЯКІСТЬ ЖИТТЯ У ПАЦІЄНТІВ ІЗ ЦУКРОВИМ ДІАБЕТОМ ТА ПІДВИЩЕНОЮ МАСОЮ ТІЛА Оспанова Т.С., Заозерська Н.В., Чернякова О.Є., Бездітко Т.В. Харківський національний медичний університет, м. Харків, Україна Резюме. Вступ. Цукровий діабет (ЦД) приводить до зміни життя пацієнта. При прогресуванні діабетичної нефропатії (ДН) відбувається вплив на фізичний і емоційний стан пацієнта і порушення якості життя (ЯЖ) хворих. Метою дослідження було вивчення впливу клініко-психологічних чинників на ЯЖ пацієнтів із ДН та підвищеною масою тіла. Методи. Використовувалися міжнародний опитувальник SF-36 для оцінки ЯЖ, соціально-демографічні і клінічні показники. Результати. Обстежено 78 пацієнтів на ЦД, хронічну хворобу нирок (ХХН): діабетична нефропатія. У 65% встановлена ХХН І стадії, у 25% - ХХН ІІ ст. та у 10% - ХХН ІІІст. Найбільш низькі показники ЯЖ були виявлені при ЦД 1 типу, ХХН ІІІ ст., гіпертензії та у віці більше 45 років. У цієї категорії пацієнтів було виявлено значне зниження показників загального здоров'я, рольового фізичного функціонування. Висновки: лікарі практичної охорони здоров'я повинні звертати увагу на показники дослідження ЯЖ пацієнтів, їх індивідуальні психологічні особливості і призначати ефективну терапію при необхідності. Ключові слова: якість життя, цукровий діабет, підвищена маса тіла КАЧЕСТВО ЖИЗНИ У ПАЦИЕНТОВ С САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ И ПОВЫШЕННОЙ МАССОЙ ТЕЛА Оспанова Т.С., Заозерская Н.В., Чернякова А.Е., Бездетко Т.В. Харьковский национальный медицинский университет, г. Харьков, Украина Резюме. Вступление. Сахарный диабет (СД) приводит к изменению жизни пациента. При прогрессировании диабетической нефропатии (ДН) происходит влияние на физическое и эмоциональное состояние пациента и нарушение качества жизни (КЖ) больных. Целью исследования было изучение влияния клинико-психологических факторов на КЖ пациентов с ДН и повышенной массой тела. Методы. Использовались международный опросник SF-36 для оценки КЖ, социально-демографические и клинические показатели. Результаты. Обследовано 78 пациентов СД, хронической болезнью почек (ХБП): диабетическая нефропатия. У 65% установлена ХБП І стадии, у 25% - ХБП ІІ ст.и у 10% - ХБП ІІІст. Наиболее низкие показатели КЖ были выявлены при СД 1 типа, ХБП ІІІ ст., гипертензии и в возрасте старше 45 лет. У этой категории пациентов было выявлено значительное снижение показателей общего здоровья, ролевого физического функционирования. Выводы: врачи практического здравоохранения должны обращать внимание на показатели исследования КЖ пациентов, их индивидуальные психологические особенности и назначать эффективную терапию при необходимости. Ключевые слова: качество жизни, сахарный диабет, повышенная масса тела
References
Burroughs T.E., Desikan R., Waterman B. M., et al. Development and Validation of the Diabetes Quality of Life Brief Clinical Inventory //Diabetes Spectrum 17:41-49, 2004
Wee H.L. The impact of diabetes mellitus and other chronic medical conditions on health – related Quality of Life: Is the whole greater than the sum of its parts&// Health Qual Life Outcomes.- 2005; 3; 2 p.
American Diabetes Association: Diabetic nephropathy. Diabetes Care 26:S94–S98, 2003
Ogden C.L., Yanovski S.Z., Carroll M.D., Flegal K.M. The epidemiology of obesity // Gastroenterology 2007; 132: 2087–2101.
Kolotkin R.L., Meter K., Williams G.R. Quality of life and obesity //Obes Rev. 2001 Nov;2(4):219-29.
Schwimmer J.B., Burwinkle T.M., Varni J.W. Health-related quality of life of severely obese children and adolescents //JAMA 2003; 289: 1813–1819.
Wallander, Kerbawy S., Toomey S., et al. Is obesity associated with reduced health-related quality of life in Latino, black and white children in the community? //International Journal of Obesity (2013) 37, 920–925; doi:10.1038/ijo.2013.31.
"Inter Collegas" is an open access journal: all articles are published in open access without an embargo period, under the terms of the CC BY-NC-SA (Creative Commons Attribution ‒ Noncommercial ‒ Share Alike) license; the content is available to all readers without registration from the moment of its publication. Electronic copies of the archive of journals are placed in the repositories of the KhNMU and V.I. Vernadsky National Library of Ukraine.