“Black flag” of 1892: cholera epidemic and the problem of Kharkiv province peasants attitude to medical care

Abstract

Al’kov V.A.
“Black flag” of 1892: cholera epidemic and the problem of Kharkiv province peasants attitude to medical care
Kharkiv National Medical University, Ukraine

Abstract. The problem of an attitude to medical care of peasants of the Kharkiv province in the late 19th – early 20th century on the example of their reaction on anticholeraic measures of 1892 has been considered in the paper. This work belongs to the historical direction of everyday history that became topical due to the humanization of research, the transition to human-centered history. The set of measures and its practical result, the response of population, peasantry prejudices on a health care has been discovered on the basis of historical sources. The main trend was a fear of doctors and hospitals, refusal of treatment by the part of peasants. The conclusion has been made that the peasants lived in the world of myths, not rational knowledge, so the rumors outweighed doctor’s instructions. Medic was a stranger for them which had no trust. Extremely low cultural level of population contributed to anti-epidemic measures sabotage.
Key words: peasants, everyday life, health care, behavior, cholera, epidemic


Альков В.А.
«Чорний прапор» 1892 р.: епідемія холери та проблема ставлення селян Харківської губернії до медичної допомоги
Харьковский национальный медицинский университет, Украина

Резюме. У статті розглядається проблема ставлення селян Харківської губернії до медичної допомоги наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. на прикладі їх відношення до протихолерних заходів 1892 р. Дана робота відноситься до історичного напрямку історії повсякденності, що актуалізувався в зв’язку з гуманізацією досліджень, переходом до людиноцентричної історії. На основі джерел досліджується сукупність заходів та їх практичний результат, реакція на них населення, забобони селянства щодо медичної допомоги. Загальною тенденцією був страх перед лікарями й лікарнями, відмова від лікування. Зроблено висновок про те, що селяни жили в світі міфів, а не раціонального знання, а тому чутки були для них вагоміші, ніж лікарські настанови. Медпрацівник був для них чужинцем, якому не довіряли. Саботажеві протиепідемічних заходів населенням сприяв його вкрай низький культурний рівень.
Ключові слова: селяни, повсякдення, охорона здоров’я, поведінка, холера, епідемія

 

Альков В.А.
«Чёрный флаг» 1892 г.: эпидемия холеры и проблема отношения крестьян Харьковской губернии к медицинской помощи
Харківський національний медичний університет, Україна

Резюме. В статье рассматривается проблема отношения крестьян Харьковской губернии к медицинской помощи в конце ХІХ – начале ХХ в. на примере их реакции на противохолерные мероприятия 1892 г. Данная работа относится к историческому направлению истории повседневности, которое актуализовалось в связи с гуманизацией исследований, переходом к человекоцентричной истории. На основе источников исследуется совокупность мероприятий и их практический результат, реакция на них населения, предрассудки крестьянства относительно медицинской помощи. Общей тенденцией был страх перед врачами и больницами, отказ от лечения. Сделан вывод о том, что крестьяне жили в мире мифов, а не рационального знания, а потому слухи были для них весомее, чем врачебные предписания. Медработник был для них чужаком, которому не доверяли. Саботажу противоэпидемических мероприятий населением содействовал его крайне низкий культурный уровень.
Ключевые слова: крестьяне, повседневность, здравоохранение, поведение, холера, эпидемия

https://doi.org/10.35339/ic.2.2.264-274
PDF

References

Державний архів Харківської області. Ф. 304 Харківська губернська земська управа. 1865 – 1914 рр. Оп. 1. Спр. 2101а. Обязательные постановления, изданные уездными земствами с 1894 года по борьбе с инфекционными заболеваниями населения. 1898 р., 44 арк. (State archieve of Kharkiv region. F. 304 Kharkiv provincial zemstvo council. 1865 – 1914. Inv. 1. File 2101a. Compulsory regulations issued by the district zemstvos since 1894 against infectious diseases of population. 1898, 44 sh.)

Державний архів Харківської області. Ф. 304 Харківська губернська земська управа. 1865 – 1914 рр. Оп. 1. Спр. 2103. Переписка с уездными управами о пересылке изданных уездными земствами до 1892 года постановлений о мерах оздоровления населения и санитарных. 1899 р., 35 арк. (State archieve of Kharkiv region. F. 304 Kharkiv provincial zemstvo council. 1865 – 1914. Inv. 1. File 2103. Correspondence with district zemstvos about the forvarding of regulations issued by district zemstvos until 1892 on measures for population health improvement and sanitarian. 1899, 35 sh.)

Державний архів Харківської області. Ф. 304 Харківська губернська земська управа. 1865 – 1919 рр. Оп. 1. Спр. 2158. Доклады Харьковской, Полтавской, Новгородской губернских земских управ чрезвычайным губернским земским собраниям и протоколы заседаний харьковского губернского врачебного совета и губернской земской управы совместно с председателями уездных управ по вопросу о мероприятиях по борьбе с эпидемией холеры. 1905 р.,133 арк. (State archieve of Kharkiv region. F. 304 Kharkiv provincial zemstvo council. 1865 – 1914. Inv. 1. File 2158. Reports of Kharkiv, Poltava, Novgorod provincial zemstvo councils to extraordinary province zemstvo meetings and protocols of the sessions of the Kharkiv provincial medical council and provincial zemstvo council together with the chairmen of districts councils on efforts to combat the cholera epidemic. 1905, 133 sh.)

Краткий очерк деятельности Харьковского губернського земства по медицинской части. – Харьков : Тип. Губернского земства, 1918. – 55 с. (A brief outline of the activities of the Kharkiv provincial zemstvo in the medical field. – Kharkiv: Provincial zemstvo press, 1918. – 55 p.)

Державний архів Харківської області. Ф. 304 Харківська губернська земська управа. 1865 – 1919 рр. Оп. 1. Спр. 614. Сведения о распространении эпидемии холеры в уездах Харьковской губернии и мерах борьбы с ней. 1892-1893 рр., 285 арк. (State archieve of Kharkiv region. F. 304 Kharkiv provincial zemstvo council. 1865 – 1914. Inv. 1. File 614. Information about the epidemic of cholera spreading in the districts of Kharkiv province and measures to combat it. 1892-1893, 285 sh.)

Державний архів Харківської області. Ф. 304 Харківська губернська земська управа. 1865 – 1919 рр. Оп. 1. Спр. 2105. Протоколы заседаний врачебно-санитарных советов Богодуховского, Валковского, Волчанского, Изюмского, Старобельского и Харьковского уездов за февраль-август 1901 г. Доклад о состояний земской медицины в Лебединском уезде за 1900 г. 1901 р., 59 арк. (State archieve of Kharkiv region. F. 304 Kharkiv provincial zemstvo council. 1865 – 1914. Inv. 1. File 2105. Protocols of sessions of medical and sanitarian councils of Bogodukhiv, Valky, Vovchansk, Izyum, Starobilsk, and Kharkiv districts in February-August 1901. Report on the state of zemstvo medicine in the Lebedyn district in 1900. 1901, 59 sh.)

Багалей Д. И. История города Харькова за 250 лет его существования (с 1655 по 1905-й год). В 2-х т. / Д. И. Багалей, Д. П. Миллер. – Харьков : Харьковская книжная фабрика им. М. В. Фрунзе, 1993. – Т. ІІ. ХІХ – начало ХХ века. – 1993. – 982 с. (Bahaliy D. I. History of the city of Kharkiv during 250 years of its existence (from 1655 to 1905). In 2 Vols. / D. I. Bahaliy, D. P. Miller. – Kharkiv: Kharkiv book factory named after M. V. Frunze, 1993. – Vol. II. XIX – early XX century. – 1993. – 982 p.)

Робак І. Ю. Історичні умови організації та специфіка розвитку охорони здоров’я в Харкові (XVIII – початок ХХ ст.) : дис. … доктора іст. наук : 07.00.01 / Робак Ігор Юрійович. – К., 2009. – 438 с. (Robak I. Yu. Historical conditions and specifics of development of health care in Kharkiv (XVIII – beginning of XX century.) : Thesis ... Dr. in hist. sciences : 07.00.01 / Robak Ihor Yuriiovych. – Kyiv, 2009. – 438 p.)

Медицинский отдел: Оттиски из «Харьковского календаря» на 1888 год / [сост. Н. А. Смирнитский]. – Харьков : Тип. Губернского правления, 1888. – 48, ІІ с. (Medical chapter: Reprints from “Kharkiv calendar” of 1888 / [Ed. by N. A. Smirnitskiy]. – Kharkiv: Provincial zemstvo press, 1888. – 48, II p.)

Copyright for articles published in the journal is regulated by the License Agreement for the use of a scientific article in the journal, which is concluded between the author of the article (Licensor) and Kharkov National Medical University (Licensee, publisher of the journal "Inter Collegas"). The licensor grants to the Licensee a non-exclusive non-exclusive license for the use of the article (a license that does not exclude the use of the article by the Licensor and the issuance of licenses to others for use of this article) on the terms and for the period specified in the contract. The licensor (the author of the article) grants the Licensee the right to reproduce the article (publication in the journal "Inter Collegas", publication, duplication, duplication or other reproduction of the article without limiting the circulation of copies, each copy of the article must contain the name of the Licensor; Of general information, including the publication of the article in full or in part on the Internet on the journal page, the right to use the metadata of the article (titles, full names of authors, annotations, bibliography eskih materials) through the dissemination and communication to the public, processing and systematization, as well as inclusion in various databases and in-formational system).

The licensor grants the licensee the right to transfer, store and process his personal data (full name, scientific degree, academic title, place of work and position, contact information of the authors) with the purpose of including them in the database in accordance with the Law of Ukraine No. 2297 - VI "on protection of personal data" from 01.06.2010.

Personal data and metadata of the article are provided for their storage and processing in various databases and information systems, including them in analytical and statistical reporting, creating sound relationships between the objects of works of science, literature and art with personal data, etc. on unlimited territory. The licensee has the right to transfer the specified data for processing and storage to third parties provided that such a fact is notified with the provision of information about the third party (name and address) to the Licensor.