Анотація
Kozhyna H., Kryshtal A.
Based on the results of a comprehensive survey of 86 patients with schizophrenia, the effectiveness of art therapy in complex rehabilitation of patients was assessed.
The high effectiveness of art therapy is established in comparison with the traditional therapy of schizophrenia. There is a positive dynamics in quality of social functioning of patients by the general behavioral dysfunction scale, dysfunction in the performance of social roles in society scale, functioning of patients in the hospital scale and the dysfunction of modifying factors.
Art-therapeutic program in the structure of complex therapy of schizophrenia promotes rapid social reintegration of patients. It mobilizes internal reserves, restoring self-esteem, changing the attitude of patients to their disease.
Key Words: schizophrenia, social functioning, art therapy
ОЦІНКА ВПЛИВУ АРТ-ТЕРАПІЇ НА ДИНАМІКУ СОЦІАЛЬНОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ ХВОРИХ НА ШИЗОФРЕНІЮ
Кожина Г.М., Кришталь О.О.
Грунтуючись на результатах комплексного обстеження 86 хворих на шизофренію здійснено оцінку ефективності арт-терапії в комплексній реабілітації хворих.
Встановлено високу результативність арт-терапії в порівнянні з традиційною терапією шизофренії, відзначається виражена позитивна динаміка рівня соціального функціонування хворих за шкалами загальної поведінкової дисфункції, дисфункції при виконанні соціальних ролей в суспільстві;функціонування пацієнтів в лікарні і дисфункції модифікуючих факторів.
Арт-терапевтична програма в структурі комплексної терапії шизофренії сприяє швидкій соціальної реінтеграції хворих за рахунок мобілізації їх внутрішніх резервів, відновлення впевненості в собі, зміни ставлення хворих до самої хвороби.
Ключові слова: шизофренія, соціальне функціонування, арт-терапія
ОЦЕНКА ВЛИЯНИЯ АРТ-ТЕРАПИИ НА ДИНАМИКУ СОЦИАЛЬНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ БОЛЬНЫХ ШИЗОФРЕНИЕЙ
Кожина А.М., Кришталь А.А.
Основываясь на результатах комплексного обследования 86 больных шизофренией осуществлена оценка эффективности арт-терапии в комплексной реабилитации больных.
Установлена высокая результативность арт-терапии по сравнению с традиционной терапией шизофрении, отмечается выраженная положительная динамика уровня социального функционирования больных по шкалам общей поведенческой дисфункции, дисфункции при выполнении социальных ролей в обществе; функционирования пациентов в больнице и дисфункции модифицирующих факторов.
Арт-терапевтическая программа в структуре комплексной терапии шизофрении способствует быстрой социальной реинтеграции больных за счет мобилизации их внутренних резервов, восстановления уверенности в себе, изменения отношения больных к самой болезни.
Ключевые слова: шизофрения, социальное функционирование, арт-терапия
Посилання
Livia M. M. Pontes, Camila B. Martins, Isabel C. Napolitano, Juliana R. Fonseca, Graça M. R. Oliveira te al. (2013). Cognitive Training for Schizophrenia in Developing Countries: A Pilot Trial in Brazil. Schizophr Res Treatment, 2013: 321725, DOI: 10.1155/2013/321725.
Dixon LB, Dickerson F, Bellack AS, et al. (2010). The 2009 Schizophrenia PORT psychosocial treatment recommendations and summary statements. Schizophrenia Bulletin. PMC free article. PubMed, 36(1), 48–70.
Fusar-Poli P., Nelson B., Valmaggi L. a et al.(2014). Comorbid depressive and anxiety disorders in 509 individuals with an at-risk mental state: impact on psychopathology and transition to psychosis. Schizophrenia Bulletin, 40(1), 120—131.
Abramov V.A., Zhigulina I.V., Ryapolova T.L. (2009). Psychosocial rehabilitation of patients with schizophrenia. Monograph : Donets, 584.
Burns T., Patrick D. (2007). Social functioning as an outcome measure in schizophrenia studies. Acta Psychiatrica Scandinavica, 116, 403 – 418.
Korovina L. (2015). The dynamics of body weight gain and secondary negative symptoms in patients with paranoid schizophrenia treated by various antipsychotic drugs. Abstract book of Regional seminar of neyropsychopharmakology, 48-49.
Zouari O., Zalila H., Arfaoui S. et al. (2012). Relationship between therapeutic modalities and treatment compliance in schizophrenia. Prague: 20th European Congress of Psychiatry, 1333.
Danilov D.S., Tyulpin Yu. (2010). Treatment of schizophrenia., Moscow: Medical News Agency, 276.
Ueoka Y., Tomotake M., Tanaka T., Kaneda Y., Taniguchi K. et al. (2011). Quality of life and cognitive dysfunction in people with schizophrenia. Progress in Neuropsychopharmacology and Biological Psychiatry, 35(1), 53 – 59.
Deci E.L, Ryan R.M. (2008). Facilitating optimal motivation and psychological well-being across life’s domains. Canadian Psychology, 49, 14 – 23.
Lincoln T. M., Wilhelm K., Nestoriuc Y. (2007). Effectiveness of psychoeducation for relapse, symptoms, knowledge, adherence and functioning in psychotic disorders: a meta-analysis. Schizophrenia Research, 1–3(96), 233.
Maryta N. (2004). Using integrative index of quality of life in the diagnosis, treatment and rehabilitation of patients with schizophrenia. Archives of Psychiatry, 10, 2 (37), 4 - 9.
Petersen B., Toft J., Christensen N.B., Foldager L., Munk-Jorgensen L. et al (2008). Outcome of a psychotherapeutic program for patients with severe personality disorders. Nordic Journal of Psychiatry, 62, 450 – 456.
Prіb G., Вreaking G.A. wave. (2007). Analysis of social frustration in the rehabilitation of mentally ill. Archives of Psychiatry, 4, 32-38.
"Inter Collegas" є журналом відкритого доступу: всі статті публікуються у відкритому доступі без періоду ембарго, на умовах ліцензії Creative Commons Attribution ‒ Noncommercial ‒ Share Alike (CC BY-NC-SA, з зазначенням авторства ‒ некомерційна ‒ зі збереженням умов); контент доступний всім читачам без реєстрації з моменту його публікації. Електронні копії архіву журналів розміщені у репозиторіях ХНМУ та Національної бібліотеки ім. В.І. Вернадського.
Подача рукопису до редакції означає згоду всіх співавторів на такі умови використання їх твору:
1. Цей Договір про передачу прав на використання твору від Співавторів видавцю (далі Договір) укладений між всіма Співавторами твору, в особі Відповідального автора, та Харківським національним медичним університетом (далі Університет), в особі уповноваженого представника Редакції наукових журналів (далі Редакції).
2. Цей Договір є договором приєднання у розумінні п.1 ст. 634 Цивільного кодексу України: тобто є договором, «умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору». Стороною, що встановила умови цього договору, є Університет.
3. Якщо авторів більше одного, автори обирають Відповідального автора, який спілкується із Редакцією від свого імені та від імені всіх Співавторів щодо публікації письмового твору наукового характеру (статті або рецензії, далі Твору).
4. Договір починає свою дію від моменту подачі рукопису Твору Відповідальним автором до Редакції, що підтверджує наступне:
4.1. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з його змістом, на всіх етапах рецензування та редагування рукопису та існування опублікованого Твору;
4.2. всі Співавтори Твору ознайомлені та згодні з умовами цього Договору.
5. Опублікований Твір знаходиться в електронному вигляді у відкритому доступі на сайтах Університету та будь-яких сайтах та в електронних базах, в яких Твір розміщений Університетом, та доступний читачам на умовах ліцензії "Creative Commons (Attribution NonCommercial Sharealike 4.0 International)" або більш вільних ліцензій "Creative Commons 4.0".
6. Відповідальний автор передає, а Університет одержує невиключне майнове право на використання Твору шляхом розміщення останнього на сайтах Університету на весь строк дії авторського права. Університет приймає участь у створенні остаточної версії Твору шляхом рецензування та редагування рукопису статті або рецензії, наданої Редакції Відповідальним автором, перекладу Твору на будь-які мови. За участь Університету у доопрацюванні Твору Співавтори згодні оплатити рахунок, виставлений їм Університетом, якщо така оплата передбачена Університетом. Розмір та порядок такої оплати не є предметом цього договору.
7. Університет має право на відтворення Твору або його частин в електронній та друкованій формах, на виготовлення копій, постійне архівне зберігання Твору, розповсюдження Твору у мережі Інтернет, репозиторіях, наукометричних базах, комерційних мережах, у тому числі за грошову винагороду від третіх осіб.
8. Співавтори гарантують, що рукопис Твору не використовує твори, авторські права на які належать третім особам.
9. Співавтори Твору гарантують, що на момент надання рукопису Твору до Редакції майнові права на Твір належать лише їм, ні повністю, ні в частині нікому не передані (не відчужені), не є предметом застави, судового спору або претензій з боку третіх осіб.
10. Твір не може бути розміщений на сайтах Університету, якщо він порушує права людини на таємницю її особистого і сімейного життя, завдає шкоди громадському порядку та здоров’ю.
11. Твір може бути відкликаний Редакцією з сайтів Університету, бібліотек та електронних баз, де він був розміщений Редакцією, у випадках виявлення порушень етики авторів та дослідників, без будь-якого відшкодування збитків Співавторів. На момент подачі рукопису до Редакції та всіх етапів його редагування та рецензування, рукопис не має бути вже опублікованим або поданим до інших редакцій.
12. Передаване за цим Договором право поширюється на територію України та зарубіжних країн.
13. Правами Співавторів є вимога зазначати їх імена на всіх екземплярах Твору чи під час будь-якого його публічного використання чи публічного згадування про Твір; вимога збереження цілісності Твору; законна протидія будь-якому перекрученню чи іншому посяганню на Твір, що може нашкодити честі і репутації Співавторів.
14. Співавтори мають право контролю своїх особистих немайнових прав шляхом ознайомлення з текстом (змістом) і формою Твору перед його публікацією на сайтах Університету, при передачі його поліграфічному підприємству для тиражування чи при використанні Твору іншими способами.
15. За Співавторами, окрім непереданих за цим Договором майнових прав та із урахуванням невиключного характеру переданих за цим Договором прав, зберігаються майнові права на доопрацювання Твору та на використання окремих частин Твору у створюваних Співавторами інших творів.
16. Співавтори зобов’язані повідомити Редакцію про всі помилки в Творі, виявлені ними самостійно після публікації Твору, і вжити всіх заходів до якнайшвидшої ліквідації таких помилок.
17. Університет зобов'язується вказувати імена Співавторів на всіх екземплярах Твору під час будь-якого публічного використання Твору. Перелік Співавторів може бути скорочений за правилами формування бібліографічних описів, визначених Університетом або третіми особами.
18. Університет зобов'язується не порушувати цілісність Твору, погоджувати з Відповідальним Автором усі зміни, внесені до Твору у ході переробки і редагування.
19. У випадку порушення своїх зобов'язань за цим Договором його сторони несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України. Всі спори за Договором вирішуються шляхом переговорів, а якщо переговори не вирішили спору – у судах міста Харкова.
20. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов'язання.
21. Співавтори несуть відповідальність за правдивість викладених у Творі фактів, цитат, посилань на законодавчі і нормативні акти, іншу офіційну документацію, наукову обґрунтованість Твору, всі види відповідальності перед третіми особами, що заявили свої права на Твір. Співавтори відшкодовують Університету усі витрати, спричинені позовами третіх осіб про порушення авторських та інших прав на Твір, а також додаткові матеріальні витрати, пов'язані з усуненням виявлених недоліків.